Chrome-extensie

Spreek je eigen taal, schrijf de hunne

Volang zet spraak naar tekst om en vertaalt het onderweg: jij praat, en in het invoerveld staat een verzendklaar bericht in de taal die je nodig hebt.

Het werkt in Chrome en andere browsers op Chromium, op de computer.

Spreek je eigen taal, schrijf de hunne

Denk in het Russisch en antwoord in het Japans. Praat Turks en schrijf Duits. Volang haalt stopwoorden weg, kiest de juiste toon en typt het resultaat precies waar je cursor staat.

Spraak omzetten naar tekst in drie stappen

  1. 1

    Klik in een veld: een e-mail, een chatbericht, een reactie of een supportformulier.

  2. 2

    Klik op het Volang-pictogram in de Chrome-werkbalk en daarna op ‘Opname starten’.

  3. 3

    Praat en klik daarna op ‘Opname stoppen’. Je bericht verschijnt in het veld, al vertaald en opgeschoond.

Je kunt de opname ook starten en stoppen met een sneltoets: standaard Alt+Q, op de Mac ⌥Q. Als Chrome die niet heeft toegewezen, stel dan een sneltoets in via de instellingen van Chrome.

Wat het kan

Spraak vertalen tussen 39 talen, alle kanten op

Je hoeft geen Engels te spreken: praat Spaans en krijg Koreaans, praat Pools en krijg Frans. Je kiest één keer de taal die je spreekt, en Volang onthoudt die.

Drie niveaus van formaliteit

Formeel voor klanten, leidinggevenden en documenten, Neutraal voor collega's en reacties, Informeel voor vrienden en groepschats.

De juiste aanspreekvorm

U of je in het Nederlands, Duits of Frans, beleefdheidsvormen in het Japans en Koreaans, de respectvolle vorm in het Chinees.

Spraakherkenning die leest als geschreven tekst

Eh's, herhalingen en verbeteringen verdwijnen, en de interpunctie volgt de regels van elke taal.

Bekijk en verbeter de herkende tekst onder ‘Je zei’ en klik op ‘Bijwerken’ om het resultaat bij te werken zonder opnieuw op te nemen

Een eigen woordenlijst voor namen, merken en termen die spraakherkenning meestal fout doet

Het geslacht van de spreker, voor talen waarin dat werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden verandert

Dicteren in je eigen taal

Kies de taal die je spreekt als uitvoertaal en krijg nette zinnen met leestekens.

De extensie zelf is beschikbaar in diezelfde 39 talen

Drie niveaus van formaliteit
Een eigen woordenlijst voor namen, merken en termen die spraakherkenning meestal fout doet

Waar het werkt

Volang voegt tekst in ondersteunde velden in op de sites die je toch al gebruikt, in hun webversies:

  • e-mail: dicteren voor antwoorden en nieuwe berichten
  • messengers en werkchats
  • sociale media, reacties onder video's en posts, forums
  • marktplaatsen, supportchats en webformulieren
  • notities, takenlijsten en tekstverwerkers in de browser
  • datingsites en taaluitwisseling

Bijvoorbeeld: WhatsApp Web, LinkedIn, Instagram en TikTok. Alles gebeurt op de pagina, zonder extra app. Als een veld de tekst niet accepteert, kun je het resultaat kopiëren en handmatig plakken.

Waar het werkt: Bijvoorbeeld: WhatsApp Web, LinkedIn, Instagram en TikTok.

Voor wie

  • Verkopers op marktplaatsen die kopers uit andere landen antwoorden.

  • Supportmedewerkers die klanten in meerdere talen te woord staan.

  • Freelancers die elke dag naar klanten in het buitenland schrijven.

  • Expats die dagelijkse berichten in een nieuwe taal regelen.

  • Kijkers van buitenlandse video's en blogs die in de taal van het kanaal willen reageren.

  • Iedereen die over talen heen chat, van datingsites tot taaluitwisseling.

Waarom geen gewone dicteerapp

Een gewone dicteerapp schrijft op wat je zegt, in dezelfde taal. Volang vertaalt je bericht ook naar de gekozen taal, in de gewenste toon en zonder stopwoorden. Het resultaat verschijnt direct in het tekstveld, zodat je het gesprek kunt voortzetten zonder tussen vensters te wisselen.

Goed om te weten

  • Volang typt nog niet rechtstreeks in het hoofddocument van Google Docs en Word Online. Daar komt het resultaat op je klembord en plak je het met Cmd+V of Ctrl+V.

  • Je hebt internet nodig: spraakherkenning en vertaling draaien op AI-modellen in de cloud.

  • Het werkt in Chrome en andere browsers op Chromium, op de computer.

FAQ

Welke talen kan ik gebruiken?

English • Español • Español (Latinoamérica) • Português (Brasil) • Deutsch • Français • Nederlands • Italiano • Polski • Русский • Українська • Türkçe • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Čeština • Română • 日本語 • 한국어 • עברית • 中文 (简体) • Bahasa Indonesia • العربية • हिन्दी • বাংলা • Tiếng Việt • ไทย • Bahasa Melayu • Filipino • 中文 (繁體,台灣) • Ελληνικά • Português (Portugal) • Lietuvių • Latviešu • Magyar • Hrvatski • Slovenčina • Қазақша.

Moet ik Engels spreken?

Nee. Praat en vertaal alle kanten op tussen de 39 talen. Engels is er daar één van.

Is het dicteren of vertalen?

Allebei: behoud je eigen taal om te dicteren of kies een andere om te vertalen wat je zegt. Eén knop voor allebei.

Mag ik even nadenken tijdens het praten?

Ja. De opname stopt als je de knop opnieuw indrukt, of na een langere stilte.

Schrijft het namen en merken goed?

Zet ze in je woordenlijst, dan houdt Volang jouw schrijfwijze aan zodra het ze herkent.

Heb ik een account of API-sleutel nodig?

Geen registratie en geen sleutels. Geef Volang bij het instellen toegang tot de microfoon en toestemming om je spraak in de cloud te verwerken.

Wat gebeurt er met mijn stem en tekst?

Die gaan alleen door AI-modellen in de cloud om je bericht te maken. Volang bewaart geen opnames of teksten in de permanente opslag van de extensie of op zijn eigen server. Tijdelijke tekst voor invoegen, verbeteren en ongedaan maken blijft in het geheugen van de geopende pagina; de bewaartermijnen en voorwaarden van de aanbieders staan in het privacybeleid.

Alleen met jouw toestemming voegen we de naam van een website toe aan het technische rapport dat naar de Volang-server wordt gestuurd als tekst op het klembord terechtkomt, niet wordt ingevoegd of niet kan worden gekopieerd. Zo kunnen we de compatibiliteit met websites verbeteren. Alleen het hoofddomein (bijvoorbeeld linkedin.com) wordt verstuurd, zonder pagina-adres, parameters, documentnamen, geluid of tekst. Optioneel. Staat los van de gewone technische statistieken en is standaard uitgeschakeld.

Privacybeleid

Spreek je eigen taal, schrijf de hunne

Toevoegen aan Chrome

Het werkt in Chrome en andere browsers op Chromium, op de computer.